Επίκουρος, ΗΘΙΚΗ Η θεραπεία της ψυχής

(εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια: Γιώργος Ζωγραφίδης)

Η Επιστολή προς Μενοικέα του Επίκουρου περιέχει την εξής φράση: “Όποιος, μάλιστα, λέει ότι δεν ήρθε ακόμη ο καιρός για να φιλοσοφήσει ή ότι κιόλας πέρασε, μοιάζει με εκείνον που λέει ότι δεν έφτασε ακόμη η ώρα ή δεν έμεινε πια καιρός για να ευτυχήσει.”

Σταχυολογώ τα παρακάτω, αλλά πάντα πρέπει να επιστρέφει κανείς στον κήπο του Επίκουρου:

Δεν είναι δυνατόν να ζούμε με ευχαρίστηση, χωρίς να ζούμε συνετά, σωστά και δίκαια. Γιατί όπου δεν υπάρχουν αυτά, δεν είναι δυνατόν να ζήσει κάποιος με ευχαρίστηση.

Από τα αγαθά που παρέχει η σοφία για τη μακαριότητα της ζωής στο σύνολό της το μέγιστο είναι η απόκτηση φιλίας.

Γεννηθήκαμε μια φορά και δεν γίνεται να γεννηθούμε και δεύτερη και κατ’ ανάγκην δεν υπάρχει κάτι αιώνια. Όμως, εσύ, που δεν εξουσιάζεις το αύριο, αναβάλλεις την ευτυχία σου: και η ζωή σπαταλιέται στις αναβολές κι ο καθένας μας πεθαίνει γεμάτος ασχολίες.

Στις άλλες ασχολίες το αποτέλεσμα έρχεται όταν ολοκληρωθούν. Στη φιλοσοφία, όμως, συνδυάζεται το τερπνό με τη γνώση γιατί η απόλαυση δεν ακολουθεί τη μάθηση, αλλά συμβαίνουν ταυτόχρονα.

Αυτοί που δεν γνωρίζουν ποιά είναι η φύση του σύμπαντος, αλλά ζουν με την αγωνία που προξενούν οι μύθοι, δεν μπορούν να απαλλαγούν από τους φόβους τους για τα πιο σημαντικά πράγματα. Επομένως, χωρίς την έρευνα της φύσης δεν είναι δυνατόν να απολαμβάνουμε ακέραιες τις ηδονές.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.